-
1 цепная лебёдка
ланцюго́ва лебі́дка -
2 цепная лебёдка
ланцюго́ва лебі́дка -
3 цепная лебёдка
1) Aviation: chain hoist2) Automobile industry: chain Jack, chain winch -
4 цепная лебёдка
adjconstruct. Kettenhaspel, Kettenwinde -
5 цепная лебёдка
-
6 цепная лебёдка
neng. cabria de cadena, cric de cadena, guinche de cadena, malacate de cadena -
7 цепная лебёдка
nmech.eng. treuil avec pignon pour chaîne, treuil à chaîne -
8 цепная лебёдка
ketjuvintturi -
9 цепная лебёдка
Русско-английский словарь по машиностроению > цепная лебёдка
-
10 цепная лебёдка chain winding цепная обмотка
Railway term: chain winchУниверсальный русско-английский словарь > цепная лебёдка chain winding цепная обмотка
-
11 механическая,цепная лебёдка
adjgener. HandkettenzugУниверсальный русско-немецкий словарь > механическая,цепная лебёдка
-
12 лебёдка
ж.argano m, verricello m- агрегатная лебёдка
- барабанная лебёдка
- бортовая лебёдка
- буксирная лебёдка
- буровая лебёдка
- вспомогательная лебёдка
- гидравлическая лебёдка
- грузовая лебёдка
- грузоподъёмная лебёдка
- двухбарабанная лебёдка
- двухмоторная лебёдка
- дифференциальная лебёдка
- лебёдка для укладки труб
- кабельная лебёдка
- канатная лебёдка
- козловая лебёдка
- крановая лебёдка
- лебёдка лифта
- маневровая лебёдка
- механическая лебёдка
- многобарабанная лебёдка
- монтажная лебёдка
- моторная лебёдка
- настенная лебёдка
- однобарабанная лебёдка
- откаточная лебёдка
- паровая лебёдка
- передвижная лебёдка
- пневматическая лебёдка
- подъёмная лебёдка
- предохранительная лебёдка
- приводная лебёдка
- реверсивная лебёдка
- рудничная лебёдка
- ручная лебёдка
- рычажная лебёдка
- лебёдка с гидравлическим приводом
- лебёдка с двумя рабочими канатами
- лебёдка с двумя канатами
- лебёдка с зубчатой передачей
- складская лебёдка
- скреперная лебёдка
- лебёдка с крюком
- лебёдка со звёздочкой
- лебёдка с пневматическим приводом
- стенная лебёдка
- стрипперная лебёдка
- судовая лебёдка
- лебёдка с фрикционной передачей
- лебёдка с цепным приводом
- лебёдка с червячной передачей
- лебёдка с электроприводом
- траловая лебёдка
- трелёвочная лебёдка
- фрикционная лебёдка
- цепная лебёдка
- черпаковая лебёдка
- шахтная лебёдка
- швартовная лебёдка
- шлюпочная лебёдка
- шпилевая лебёдка
- электрическая лебёдка
- электрореверсивная лебёдка
- якорная лебёдка -
13 лебёдка
ж. winchцепная лебёдка — chain winch; авто chain jack
автомобильная лебёдка, автолебёдка — automobile winch car
-
14 лебёдка
техн.лебі́дка, катери́нка, ко́рба, гаспе́л, -лу- крановая лебёдка
- откаточная лебёдка
- подъёмная лебёдка
- скреперная лебёдка
- сортировальная лебёдка
- сплоточная лебёдка
- трелёвочная лебёдка
- трёхбарабанная лебёдка
- тягальная лебёдка
- тяговая лебёдка
- фрикционная лебёдка
- цепная лебёдка -
15 лебёдка
техн.лебі́дка, катери́нка, ко́рба, гаспе́л, -лу- крановая лебёдка
- откаточная лебёдка
- подъёмная лебёдка
- скреперная лебёдка
- сортировальная лебёдка
- сплоточная лебёдка
- трелёвочная лебёдка
- трёхбарабанная лебёдка
- тягальная лебёдка
- тяговая лебёдка
- фрикционная лебёдка
- цепная лебёдка -
16 лебёдка
το βαρούλκοразг. το βίντσι (ξεν.)- φορτίουшвартовная мор. - πρόσδεσηςякорно-швартовная мор. - πρόσδεσηςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > лебёдка
-
17 цепная рычажная лебёдка
Construction: chain lever hoistУниверсальный русско-английский словарь > цепная рычажная лебёдка
-
18 комбинированная цепная и канатная лебёдка
комбинированная цепная и канатная лебёдка
(якорной системы нефтепромысловых плавсредств)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > комбинированная цепная и канатная лебёдка
-
19 комбинированная цепная и канатная лебёдка
Универсальный русско-английский словарь > комбинированная цепная и канатная лебёдка
-
20 combined windlass and mooring winch
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > combined windlass and mooring winch
См. также в других словарях:
Лебёдка — Лебёдка … Википедия
Буровая лебёдка — (a. draw works, bore winch; н. Bohrwinde, Bohrhaspel; ф. treuil de forage; и. forno de sondeo) механизм, предназначенный для спуска и подъёма колонны бурильных труб, подачи долота на забой скважины, спуска обсадных труб, передачи мощности … Геологическая энциклопедия
комбинированная цепная и канатная лебёдка — (якорной системы нефтепромысловых плавсредств) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN combined windlass and mooring winch … Справочник технического переводчика
Цепная передача — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Ворот — Деревянные вороты на лошадиной тяге. Ворот (от воротить, крутить, вращать) простейший механизм, предназначенный для создания тягового усилия на канате (тросе, верёвке). Синоним простейшей … Википедия
Строительные инструменты — Строительные инструменты инструменты, используемые преимущественно при производстве строительных, монтажных и ремонтно строительных работ. Содержание 1 Общие сведения 2 Ручные инструменты … Википедия
Храповой механизм — Храповой механизм, состоящий из собачки (a) и зубчатого колеса (b) … Википедия
ШПИЛЬ — (голл. spil, нем. Spille) 1) судовая лебёдка с верти к. валом для работы с тросами или цепями. В зависимости от назначения различают Ш. швартовые и якорные (см. рис.); привод Ш. обычно паровой, электрич. или гидравлический. 2) Вертик.… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Механическая передача — механизм, служащий для передачи и преобразования механической энергии от энергетической машины до исполнительного механизма (органа) одного или более, как правило с изменением характера движения (изменения направления, сил, моментов и скоростей) … Википедия
Червячная передача — Червячная самотормозящая передача в механизме управления воротами … Википедия
Механизм — (греч. μηχανή mechané машина) это совокупность совершающих требуемые движения тел (обычно деталей машин), подвижно связанных и соприкасающихся между собой. Механизмы служат для передачи и преобразования движения … Википедия